1. Kontext der Installation
Die Kunden verlangen nicht immer den neuesten Stand der Technik im industriellen Abwassermanagement: In Anbetracht des Platzes und der begrenzten Budgets für die Installation ist es oft sinnvoller, eine kompakte, einfach zu verwaltende und möglicherweise skalierbare Lösung zu wählen.
Dies sind auch die Anforderungen, die ein Molkereiunternehmen in Chile 2019 an uns stellt: Die Untersuchung des Prozesswassers des Kunden zeigt, wie es in der Lebensmittelindustrie und insbesondere in Molkereien häufig der Fall ist, eine erhebliche Belastung des Abwassers mit biologisch abbaubaren Schadstoffen.
Die geforderte Lösung muss daher eine effiziente biologische Behandlung gewährleisten, die durch eine Verringerung des BSB und der Gesamtschwebstoffe messbar ist. All dies nach den bereits im Betrieb vorhandenen Behandlungssystemen, d. h. den Flotationsanlagen für die Fest-Flüssig-Trennung.
Natürlich müssen, wie in den meisten Fällen, zwei weitere Variablen berücksichtigt werden: die Begrenzung der Umweltauswirkungen und die Einhaltung der örtlichen gesetzlichen Vorschriften.
2. Vorgeschlagene Lösung
MITA Water Technologies hat sich mit dem Kunden für rotierende biologische Kontaktoren entschieden: sieben Biorulli® „biodiscs“, Modell B 290-60-1. Diese Version hat Kunststoffscheiben mit größerem Durchmesser für eine aktive biologische Behandlungsfläche von 6.360 m2 pro Scheibe. Die Leistungsaufnahme beträgt nur 2 kW, der Betontank wird von MITA geliefert.
Die Biodiscs des Biorulli®-Systems sind horizontal auf einer Welle angebracht und drehen sich langsam (1 bis 5 Mal pro Minute): Der Wechsel zwischen dem Eintauchen in das Abwasser und dem Kontakt mit der Luft fördert die Bildung einer Bakterienflora auf der Kunststoffoberfläche. Gerade die Bakterien sind für die biologische Oxidation der organischen Verunreinigungen verantwortlich, die sich dann in Form von Flocken von den Scheiben ablösen: Stoffe, die durch nachfolgende Behandlungen leicht entfernt werden können.
Es liegt auf der Hand, dass es sich bei den rotierenden biologischen Kontaktoren um eine äußerst einfache (in Bezug auf Bau, Betrieb und Wartung) und gleichzeitig äußerst wirksame Technologie handelt.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
3. Erzielte Ergebnisse
Die Entfernung von biologischen Verunreinigungen durch die sieben rotierenden biologischen Kontaktoren ist wirklich bemerkenswert, während gleichzeitig ebenso viel Energie gespart wird: Tests haben einen Ausstoß von gereinigtem Wasser mit einer Konzentration von weniger als 30 mgBOD/l an Gesamtschwebstoffen bestätigt, während gleichzeitig die regulatorischen Standards der Lebensmittelindustrie erfüllt werden.
Die Betriebs- und Wartungskosten der Biorulli®-Systeme werden für den chilenischen Kunden von MITA Water Technologies immer sehr niedrig sein.
Informationen anfragen